アジア・フリーク(Asia Freak)

タイを中心にアジア探索の記録

【タイ語】医者

  1. หมอ mɔ̌ɔ モー:(口語的)医者、doctor
  2. แพทย์ PHæ̂æTH ペーと:(文語的、専門医など)医者、physician

 

  「หมอ mɔ̌ɔ モー」は、口語的で、不具合を診察して治療する(癒やす)人を意味する。

  「แพทย์ PHæ̂æTH ペーと」は、文語的で、書き言葉や専門医を指す場合に使われる。

 

◼ 定義 1, 2 共通

ผู้ รักษา โรค

PHûu rágsǎa rôoKH

プー・らっぐサー・ろーぐ

人・癒やす/治療する・病気

治療する人 → 医者

 

◼ 例

แพทย์ โรค กระเพาะ PHæ̂æTH rôoKH gràPHɔ́ 医者・病気・:胃の専門医、gastrologist

แพทย์ โรค ชรา PHæ̂æTH rôoKH CHaraa 医者・病気・老い:老年学の専門医、gerontologist

แพทย์ สมนไพร PHæ̂æTH sàmǔnPHrai 医者・ハーブ:ハーブの専門医、herbalist

Watch "ウルトラマンと仮面ライダーの握手&タイの軍人" on YouTube


ウルトラマンと仮面ライダーの握手&タイの軍人 - YouTube

◼タイの徴兵制度

  経済学的には、法律で国民の人生2年間を搾取するということ。

  個人的には、日本の自衛隊のように、志願制を前提とする制度がいい。

  僧籍にあっても、徴兵の対象なんですね。

ベトナムの高校入試問題は日本よりはるかに難しいことをご存じでしたか? | 英語で一流を育てる | ダイヤモンド・オンライン


ベトナムの高校入試問題は日本よりはるかに難しいことをご存じでしたか? | 英語で一流を育てる | ダイヤモンド・オンライン

 

  2015年に実施した「学習到達度調査(PISA)」で、タイは科学的応用力、読解力、数学的応用力の全項目で、初めてベトナムに差をつけられた。

www.newsclip.be

  最近、ベトナムの20代の人たち(農村地帯)と、タイの20代の人たち(バンコク)と接していると、計算能力、理解度、創意工夫の点で、差があると実感することがよくある。

  たとえば、集客数とは別に、利益率の改善が必要と何度か話をしたことがある。

  ベトナムの20代の人たち(農村地帯出身、企業経験無し)は、分数や小数点を含む計算を暗算し、利益率◯◯%という計算をなんなくやってのける。

  対してタイ人の場合、大学卒で、日系企業に勤めて数年のキャリアがあっても、利益率についてはなんとなく理解していても、その重要性の理解が薄く、小数点を含む計算やパーセンテージの話しまでには至らないことが多い。

  いわゆる地政学的な面での歴史が培ってきた国民性や、国の教育への取組み、道徳観などの結果だと思う。

  経済的発展のためだけではなく、安全、安心の暮らしのために、タイの教育改革は急務だと思う。

「ガタの国から」トークショー 撮影裏話も|佐賀新聞LiVE


「ガタの国から」トークショー 撮影裏話も|佐賀新聞LiVE

主演の2人「方言難しかった」

 

2017年07月03日 09時35分


撮影の裏話などを笑顔で語った主演の上白石萌音さん(左)とティティ・マハーヨーターラックさん(左から2人目)=鹿島市生涯学習センター「エイブル
撮影の裏話などを笑顔で語った主演の上白石萌音さん(左)とティティ・マハーヨーターラックさん(左から2人目)=鹿島市生涯学習センター「エイブル

 鹿島市嬉野市を舞台にした地域ドラマ「ガタの国から」(NHK佐賀放送局制作)の完成を記念し、主演者によるプレミアムトークショーが2日、鹿島市生涯学習センター「エイブル」であった。主演の上白石萌音さんとタイ人俳優ティティ・マハーヨーターラックさんが、撮影の裏話などを披露した。

 トークショーにはファンら約160人が参加した。鹿児島県出身の上白石さんは、「同じ九州弁だけどイントネーションが微妙に違う。『よかばい』という言葉でも地元の人のように話すのが難しかった」と苦労話を告白。マハーヨーターラックさんは「撮影で嬉野や鹿島の景色をたくさん見ることができて楽しかった」と笑顔を見せた。

 この日は、ドラマの冒頭部分が全国に先駆けて放映され、撮影中のオフショットが公開される場面もあった。会社員の中尾健一さん(48)=佐賀市=は「ドラマの冒頭を見て、本編をじっくり見たいと思った」と待ち望んだ。

 県内では14日午後7時半からNHK総合で、全国放送は19日午後10時からBSプレミアムで放映される。

タイの海で世界に挑戦 幸野翔太君(中部中1年) - 大分のニュースなら 大分合同新聞プレミアムオンライン Gate


タイの海で世界に挑戦 幸野翔太君(中部中1年) - 大分のニュースなら 大分合同新聞プレミアムオンライン Gate

野菜たっぷりベトナムサンド mo cua so(沖縄市比屋根) - 琉球新報Style - 沖縄の毎日をちょっと楽しく新しくするウェブマガジン。


野菜たっぷりベトナムサンド mo cua so(沖縄市比屋根) - 琉球新報Style - 沖縄の毎日をちょっと楽しく新しくするウェブマガジン。

感染経路

m.facebook.com

 

ข่าว คลิป

KHàao KHlíp

カーオ・クリっぷ

ニュース・クリップ

 

รอบ โลก

rɔ̂ɔb lôog

ろーぷ・ローぐ

周り・地球

世界中

 

มี สาระ มาก ๆ

mii sǎará mâag mâg

ミー・サーら・マーぐ・々

存在する・本質・多く・々

本質(実態)が多くある → 非常に重大な観点がある

 

ช่วย แชร์ ส่ง ต่อ ด้วย

SHûai SHee sòŋ tɔ̀ɔ dûai

シュアイ・シェー・ソん・とードゥアイ

助ける(どうぞ〜)・シェア・送る・引き続き〜してください

どうぞ引き続きシェアしたり(リンクを)送ったりしてください