アジア・フリーク(Asia Freak)

タイを中心にアジア探索の記録

バンコクの複数個所で火事、爆発、爆発物発見の事件

2019年8月2日(金曜日)

 ASEAN外相会議(8月1日、2日)の最中、2日午前、バンコクの複数個所で火事、爆発、爆発物発見の事件が発生。
 7つの拠点、駅などが、特別監視場所とされた。

 

รวมเหตุระเบิด และ ไฟไหม้ ในวันนี้ 02/08/2562

ระเบิด rábə̀əd らブーと:爆発
- ระเบิดในซอยพระราม 9 57/1
- ระเบิดใต้BTS ช่องนนทรีย์
- มีเสียงระเบิดแถวคิงส์พาวเวอร์ 2 ครั้ง
- มีเสียงระเบิด 3 ครั้ง
พร้อมกับพบวัตถุระเบิด ศูนย์ราชการ แจ้งวัฒนะ
- เจอวัตถุระเบิด อาคารมหานคร

ไฟไหม้ faimâi ファイマイ:火事
- ไฟไหม้ อาคาร ดีดี เฮ้าส์ เพชรบุรี 19 (ประตูน้ำ)
- ไฟไหม้ อาคารโฮฟวีไลน์ (ประตูน้ำ)
- ไฟไหม้ โรงแรมอินทรา (ประตูน้ำ)
- ไฟไหม้ตึกไบหยก

 

ประกาศพื้นที่ควบคุมพิเศษ

1. แยกราชประสงค์
2. สยามสแควร์
3. อนุสาวรีย์ชัยฯ
4. อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย
5. สถานีรถไฟฟ้าบนดิน + ใต้ดิน ทุกสถานี
6. สถานีรถไฟหัวลำโพง
7. สถานีขนส่งทุกแห่ง

 

バンコク都内各所で爆弾爆発、爆発物発見、火災発生 負傷者も

 

 この数年に起きた爆発事件には、2種類ある。

 ケース1は、街路樹に仕掛けられた爆発物が爆発して、軽いけが人がでたり、被害者がいないケース。タイ国内の事情で、反政府、反王政などが理由で、体制への不満を表す意図で、市民への影響を最小限度にしようとする傾向。

 ケース2は、死人が出る。国際世論が反対の中、タイ政府がウイグル人を中国へ引き渡したタイミングで起きた。バンコクの中心部、ラチャプラソンでの爆発では、死人が多数出た。死人が出ることを厭わない、主に過激派イスラームが絡む場合。

 今回は、軽いけが人が出て、場所によっては被害者もなく、爆発せずに発見されたり、明らかにケース1。

 具体的な背景はわからないけど、爆発せずに爆発物が発見された箇所も複数あることから、政府、警察は、事前に何かしらの情報を得ていた可能性もある。

 

 前回、バンコクでの爆発事件から数年経っていたので、すっかり平和ボケしていたけど、街路樹、路上のゴミ置き場、人気の無い通りなど、近寄らないように注意したほうがいいと改めて思う。

 

 前日、ISETANから注文の品が届いたと連絡があったので、20時過ぎ、Central Worldの駐輪場に行くと、入り口で、監視カメラで記録するので、ヘルメットとマスクを外してください、とセキュリティが強化されていた。

f:id:asiafreak55:20190802210417j:plain

f:id:asiafreak55:20190802210423j:plain

ถอด หมวก กัน น็อค thɔ̀ɔd mùag gan nɔ́kh トーと・ムアっぐ・がン・ノっぐ:(取り外す・帽子・対抗・ノック【英語】強く打つ→衝撃、打撃)ヘルメット(←衝撃に対抗する帽子)を脱ぐ

แว่นตา กัน แดด wæ̂ntaa gan dæ̀æd ウェンたー・がン・デーと:(眼鏡・対抗・日焼け)サングラス

เปิด ผ้าปิดจมูก pə̀əd phâa pìd jàmùug ぷーと・パーぴっとじゃムーぐ:(開ける・マスク)マスクを取る

เปิด เบาะ รถ pə̀əd bɔ̀ róth ぷーと・ボ・ろっと:(開ける・クッション・車)バイクの座席シートを開ける ※バイクの椅子の下が荷物入れになっていることから「車のクッション=座席シート」

 

 ちなみに、今回のセキュリティとは関係ないけど、7月くらいから、Central Worldの駐輪場、21時を過ぎると入場禁止です。ISETANの紀伊国屋は22時まで、飲食階は23時までやってるのに。。。

魚釣り~ウナギ探し


อู๋จุนโชว์วิธีหาปลาไหลในป่าดงดิบ! (ใช้ชีวิตแบบไม่มีสัญญาณโทรศัพท์)

 

อู๋จุน โชว์ วิธี หา ปลาไหล ใน ป่าดงดิบ !

ū̌jun shōu withii hā̌ plaalǎi nai pā̀dongdìp

ウーチュン・show(英語:見せる)・方法・探す・ウナギ・中・熱帯雨林

ウーチュンが熱帯雨林でウナギの探し方を実演する。

 

 人気俳優のอู๋จุน(ū̌jun ウーちゅン)が、ปลาไหลplaalǎi ぷラーライ:ウナギ)の探し方を実演する番組。

 場所は、ป่าดงดิบpā̀dongdìp ぱードんディっぷ:熱帯雨林)の池だそうです。

 

 動画でもある通り、山の中の溜池なんて、いろんな微生物や寄生虫がいるだろうし、水質もどんなもんか分からない。そこへ素で入って行くなんて、とても恐くてできない。

 タイでウナギといえば、動画にあるようなもので、屋台とかで調理してもらっても、硬かったりして、日本の柔らかくて、甘タレを掛けて食べるウナギとは違って、不味い。

 先日、近所のマッサージ屋に行った時、日本式のウナギは美味しいという話になって、今年から業務用スーパーMACROで売り始めたウナギ(中国産 THB260程でタレ付きレンジでチンするだけ)の買い置きを一つあげた。

 その晩、仕事帰りに友達と晩飯で食べようとしたけど、友達は、そもそもウナギというだけで気持ち悪がって食べず、独りで平らげたらしい。タイ式のウナギと違って美味しかったと言っていた。

 日本でも、蛇に似ていて気持ち悪いからウナギは食べないという人がいるけど、タイでも同じようにウナギを気持ち悪がる人も多いように思う。

 

 この動画では、หา ปลาhā̌ plaa:魚を探す)という表現をしてるけど、魚を釣るという別の表現もある。釣り堀では、「魚を釣る」という表現を目にする。

 

ตกปลา tòg plaa とっぐ・ぷラー:(落とす・魚)釣りをする


ตกปลากินเองในร้านอาหาร!? ทำซาชิมิขั้นเทพ (ตกไม่ได้ก็ไม่ต้องกิน ฮาๆๆ)

バンコク国立博物館(Bangkok National Museum)

f:id:asiafreak55:20181111135259j:plain

 タイの石器時代、モン族国家、クメール国家などの発掘物が揃っている。ユネスコの「世界の記憶」遺産でもあるラームカムヘーン大王碑文や、仏教、ヒンドゥー教の歴史的美術品、音楽、王族関係の行事で使われてきた文化品なども展示されている。

 

 新改築のため、2019年7月17日から9月14日まで、主な展示室は閉鎖中。

f:id:asiafreak55:20190721142250j:plain

f:id:asiafreak55:20190721142949j:plain

f:id:asiafreak55:20190721142803j:plain

 

リンク

バンコク国立博物館

タイ国政府観光庁 バンコク国立博物館

バンコク国立博物館ボランティア・日本語ガイドグループ

タイ人の名前

★人名

 

名前
ชื่อ
chʉ̂ʉ
チュー

 

 タイ人の名は、名前+苗字。

ชื่อ จริง(chʉ̂ʉ jiŋ 名+実際)+ชื่อ นามสกุล(chʉ̂ʉ naamsagul 名+家族)

 生まれた時に、両親は、ชื่อ จริง(chʉ̂ʉ jiŋ 実名)とชื่อ เล่น(chʉ̂ʉ lên ニックネーム)との二つの名前を決め、同じニックネームを一生使うことが多い。

 ただ、職場や人間関係によって、ニックネームを使い分けたり、両親が決めたニックネームを変える人もいる。

 中には「今日から本名変えました。」という人もいる。

 

 普段の遣り取りでは、ニックネームで呼び合い、長年の友人であっても、本名をお互い知らないといったこともよくある。

 職場では、メールアドレスに本名が使われていたり、同じニックネームの人が複数いたりすることもあって、場合によっては本名で本人特定することも多い。


「△△(ニックネーム)、◯◯(本名)さんでしょ?」と言ったり、
「◆◆部署、◯◯(本名)さんでしょ?」などと、本名で識別する。

 

 

 ニックネームは、動植物名や形容詞、StarやTopといった外国語、ハリウッド俳優の名前などさまざま。
タイ事情を知らない海外の人にとっては、一瞬「えっ!?」となったり、思わず吹き出してしまうこともあるかもしれない。

 

 これまで、印象的だったニックネーム。

เป๊ปฃี่ peppsîi ぺっぷスィー

ปรินท์ prin ぷりン ※英語print。最後のtは黙字で発音しない。

1時間でハングルが読めるようになる本

1時間でハングルが読めるようになる本 (ヒチョル式超速ハングル覚え方講義)

1時間でハングルが読めるようになる本 (ヒチョル式超速ハングル覚え方講義)

 
マンガでわかる! 1時間でハングルが読めるようになる本 (ヒチョル式)

マンガでわかる! 1時間でハングルが読めるようになる本 (ヒチョル式)

 

ハングル(韓国語の文字)を習得するための入門書。
韓国語の文法や会話について解説した本ではありません。

 

さすがに1時間でハングルを習得するのは無理。
内容は、少しずつの纏まりで、簡潔に解説されているので、記憶に残りやすい。

 

基本、語呂合わせのような解説だけど、不要であれば、語呂合わせは気にせず読み飛ばせる。

 

簡潔に、ハングルと全体構造を理解できた。

 

109ページ
誤:ㅃ ˀh
正:ㅃ ˀp

 

 

 終声(音節末の子音)の音の変化は、タイ語と共通していて、音声学の面からも面白く読める。

イスラーム 社会生活・思想・歴史 (ワードマップ)

 

イスラーム―社会生活・思想・歴史 (ワードマップ)

イスラーム―社会生活・思想・歴史 (ワードマップ)

 

 

■三つの聖都、四角い館

ヒジュラ

誤:元年にあたる西暦六三二年

正:元年にあたる西暦六ニ二年

タイ国鉄 ブリラム駅

タイ国鉄(SRT: State Railway of Thailand) ブリラム

f:id:asiafreak55:20190625141632j:plain

 時刻表では、バンコクまでは、6時間ほど。

f:id:asiafreak55:20190625141558j:plain

 駅は、綺麗で、観光案内の人が親切にいろいろ教えてくれる。

f:id:asiafreak55:20190625141457j:plain

f:id:asiafreak55:20190625141357j:plain

 ちょうどウボンラーチャタニ行きの電車がきた。

f:id:asiafreak55:20190625142104j:plain

f:id:asiafreak55:20190625142127j:plain

f:id:asiafreak55:20190625142245j:plain

f:id:asiafreak55:20190625142258j:plain

f:id:asiafreak55:20190625142229j:plain

 駅の周りは、少し開けた感じ。

 ソーセージとかの串が一本3バーツ。同じ串を売る露店が5件ほど連なってる。

f:id:asiafreak55:20190625141645j:plain