アジア・フリーク(Asia Freak)

タイを中心にアジア探索の記録

タイ語 表現 医療

【タイ語】医者

หมอ mɔ̌ɔ モー:(口語的)医者、doctor แพทย์ PHæ̂æTH ペーと:(文語的、専門医など)医者、physician 「หมอ mɔ̌ɔ モー」は、口語的で、不具合を診察して治療する(癒やす)人を意味する。 「แพทย์ PHæ̂æTH ペーと」は、文語的で、書き言葉や専門医を指す…

【タイ語】説明書:薬、サプリメント

説明書に見るタイ語表記。 ★数量、頻度★方法 ★数量 นํ้าหนัก สุทธิ námnàg sùTHTHí ナムナっぐ スっティ:(weight 重さ・actual 実際)net weight、実量 Ex. นํ้ํ้าหนักสุทธิ เท่าไหร่námnàgsùTHTHí THâoràiナムナっぐスっティ タオらイ(実量・…