読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

アジア・フリーク(Asia Freak)

タイを中心にアジア探索の記録

オートーコー市場 Or Tor Kor Market - 有機農業市場

★イベント

有機農業市場(Organic Agriculture Market)

期間:2017年3月26日〜4月9日

場所:オートーコー市場

Website:http://www.ortorkor.com

f:id:asiafreak55:20170402161945j:plain

ตลาด เกษตร อินทรี:有機農業市場

ตลาด tàlàad たラーと:市場

เกษตร gàsèet がセーと:農地、土地

อินทรีย์ 'insii インスィー:organism;有機

f:id:asiafreak55:20170402171946j:plain

f:id:asiafreak55:20170402171940j:plain

  入り口には、なんだか中途半端なオーガニックを意識させる植木(サニーレタス)が。

  タイ人が、ออร์แกนิก(ɔɔgæ̀nìg オーげニッぐ = เกษตร อินทรีย์ gàsèet 'insii)の野菜というと、このサニーレタスを指すことがある。

f:id:asiafreak55:20170402171958j:plain

  夕方17時前だったからか、客の姿は無く、イベントブースはガラ〜んとしてる。

f:id:asiafreak55:20170402172027j:plain

  このミニ栽培には、気が惹かれたけど、なんとなく買うのはやめた。

  販売員のおばさんは、なんだか本日終了モードで、購買意欲に火がつかなかった。