読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

アジア・フリーク(Asia Freak)

タイを中心にアジア探索の記録

【タイ語】バス

f:id:asiafreak55:20170115212026j:plain

ป้าย pâai ぱーイ:看板、標識
  乗り物でป้าย pâaiと言えば、停留所のこと。

  バスで降りる停留所が近くなったので、降り口の前に立つと、添乗員のおばさんが訊いてきた。
おばさん:ป้าย นี้ หรือ เปล่า pâai ní rʉ́ plào この(次の)停留所なの?
私:ไช่ SHâi そう