アジア・フリーク(Asia Freak)

タイを中心にアジア探索の記録

ゴースト・ラボ:禁断の実験

www.youtube.com ゴースト・ラボ:禁断の実験 - Wikipedia ■主演 研修医ウィー วี Wee(ธนภพ ลีรัตนขจร タナポップ・リーラッタナカジョーン;ニックネーム:ต่อ トー) 研修医グラー กล้า Gla(พาริส อินทรโกมาลย์สุต パーリス・インタラゴーマーンスット;…

BTS 60番目の新駅セント・ルイス駅

www.timeout.com BTS シーロム線で何年も前から話しがあった60番目の新駅(チョンノンシーとスラサックの間)の駅が試験開通したようです。 名前は、暫定的に「セント・ルイス駅」。 駅前には、ローマ教皇フランシスコが2019年11月21日に訪問した…

バンコクの水道水 海水で塩分濃度が上がる

2021年1月からバンコクの水道水が、海水上昇の影響で塩分濃度が上がるというニュースが出ている。 2021年2月3日朝、起きて歯を磨くとき、水道水に塩分を感じた。 リアルタイムで水道水の塩分濃度、phなどを確認できるマップがある。 アソーク周辺…

タイ不法越境、(ベトナム人)来年っていつ?

■タイ不法越境 2020年3月、COVID-19の感染拡大防止のため、タイの近隣国は国境を閉鎖し始めた。 タイとラオス、カンボジアは3月23日、ベトナムとラオス、カンボジアは4月1日に正式に閉鎖。 タイ国内は、COVID-19の感染拡大防止のため、あらゆる業…

在タイ日本国大使館 - 新型コロナウイルスに関するお知らせ(非常事態令第9条に基づく決定事項(第15号))

在タイ日本国大使館 2020年12月26日 15:25 新型コロナウイルスに関するお知らせ(非常事態令第9条に基づく決定事項(第15号)) ・バンコク西隣サムットサコーン県での新型コロナウイルス感染者発生以降の国内感染拡大状況を受け、12月25日、タイ政府…

サムットサーコーン県で548人コロナ感染者確定

サムットサーコーン県で548人の感染者。 内516人は、他国からの労働者。 タイ最大の漁港に隣接するマハーチャイ市場(ตลาดมหาชัย)を中心に感染者が見つかっているとのこと。 感染者のほとんどは、無症状だとのこと。 タイ北部チェンマイなどで、ミャ…

穴でボコボコ

หลุม lǔm ルム:穴 性質を表す เป็น pen と合わせて使うと、穴がある状態を表し、穴が一つなら「穴があいている」、穴が複数あるなら「穴でボコボコ」という意味。 เป็น หลุม pen lǔm ぺン・ルム:穴があいている、穴でボコボコ หน้า เป็นหลุม สิวnâa pen…

Prompt Payで楽々電子決済

タイでは、コロナで接触感染のリスクを減らすため、Prompt Payの電子決済を導入する店が増えたように思う。 以前から、Debit Card、Rabbit Cardなど、銀行口座やクレジットカードと連動した電子決済サービスはあったものの、2020年、コロナの接触感染リ…

元法制局キャリアが教える 法律を読む技術・学ぶ技術

元法制局キャリアが教える 法律を読む技術・学ぶ技術[改訂第3版] 作者:吉田 利宏 発売日: 2016/05/27 メディア: 単行本(ソフトカバー) 伝聞基づかず、一次情報に自ら当たることが、正しい理解の第一歩。 法治国家は、法律に基づいているので、法律の趣旨、…

2563年11月は特別の追加祝日、12月は祝日移動で連休

ข่าวดี! ครม.เคาะวันหยุดยาว พ.ย.-ธ.ค. เช็กด่วน ใครได้หยุด หยุดวันไหน สรุปหยุดกี่วัน? #รอดไปด้วยกัน 政府(K.R.M. ครม コー・ろー・モー)は、2563年(2020年)9月22日、政府は、11月に特別追加祝日、12月に祝日の移動により、連休にする…

スラータニー県 台風で島割れる

เตือนชาวประมงห้ามเข้าใกล้ "เกาะหินแตก" เตือนชาวประมงห้ามเข้าใกล้ "เกาะหินแตก"เจ้าหน้าที่อยู่ระหว่างตรวจสอบความเสียหายเขาหินปูน เกาะหินแตก จ.สุราษฎร์ธานี หลังจากพังถล่มลงจากผลกระทบของพายุโนอึล พร้อมเตือนให้ชาวเรือระมัดระวัง ไม่เดินเรือเข้าใ…

ホセ・リサール(漫画)

ホセ・リサール【単行本版】 作者:今野涼,松井孝浩 発売日: 2020/02/16 メディア: Kindle版 フィリピンの英雄ホセ・リサール博士(Dr.José Rizal)の生涯について、史実に基づきながら、創作を加えた漫画。 スペインの圧政に対して、フィリピンの民衆に寄り…

【タイ語】回転させる、回す

ปั่น 1.回す ドリンクを頼む時、ปั่นと言えば、ミキサーに氷とシロップ、水を入れてスムージーにしてくれる。 ミキサーが無い時は、ไม่มีปั่นと言われる。 2.(口語)急いで作業し終えること ปั่นงานปั่นการบ้าน ปั่น ทำ รายงาน

【タイ語】条件

ถ้า A B ก็ C もしAなら、BはC。 ถ้า A ล่ะก็ B C もしAなら、そうしたら、BはC。 ถ้า นอนตื่น สาย อีก ล่ะก็ หัวหน้า จะ เล่นงาน ผม ตาย แน่

チャトチャック市場 〜 魚・水槽エリア

■チャトゥチャック植物市場 Chatuchak Fish Market ตลาดปลา ■時間帯 毎日 7:00~18:00 ※雑貨は土日曜日のみ。植物市は火・水・木曜日のみ。 ■Website Chatuchak Market: Home of the World's Largest Weekend Market Chatuchak Weekend Market - th…

サーラワット~綴り違いでボケかます

youtu.be 『2gether』で演じるサーラワット(สารวัตร)役について、どんな役と尋ねられて、タイン(タイ語の発音はタイ)役の人が、サーラーワット(ศาลาวัด:お寺の休憩所)だよ、と軽くボケをかましたシーン。 サーラワットは、綴り違い、発音違いで二通り…

タイの事件特集 20200405

Live เรื่องจริงผ่านจอ l ช้างคลั่ง/ล่าท้าตำรวจ/ดิ่งเสาไฟฟ้าคิดสั้น/ควันไฟสยบคลั่ง ผู้ ก่อ เหตุ PHûu gɔ̀ɔ hèet プー・ごー・ヘーと 【接頭辞】人・原因を作る・事故事件 問題を起こす人、トラブルメーカー

海外から帰国のタイ人、隔離措置を認めず

คนไทยกลับจากนอก ไม่ยอมกักตัว เจรจาวุ่น! youtu.be คน ไทย กลับ จาก นอก / ไม่ ยอม กัก ตัว เจรจา วุ่น ! KHon THai glàb jàag nɔ̂ɔg / mâi yɔɔm gàg tua jeenrájaa wûn コン・タイ・ぐラっぷ・じゃーぐ・ノーぐ/マイ・ヨーム・がぐ・とぅア・じぇー…

志村けんさん、訃報

www.posttoday.com 志村けんさんの訃報は、タイでも報道されています。30年ほど前、加トちゃんケンちゃんというコメディアンとして、タイでも人気があったようです。コロナウイルスによる訃報は、タイの人たちにも衝撃とのことです。 志村けんさんは、1日…

タイ、ベトナムでコロナウイルス撲滅ソング

コロナウイルスの予防を歌った音楽が、世界中で作成されている。 参考 世界的な混乱の中で唯一弾みがつく歌は「コロナ撲滅ソング」 : 東亜日報 注目されている音楽のひとつに、ベトナム政府が作成したCorona Songがある。 Ghen Cô Vy| NIOEH x K.HƯNG x MIN …

【タイ語】代名詞

ไอ 'ai アイ 英語の一人称単数代名詞「I」から。たまに使っている人を見かける。 イサーン語の一人称単数代名詞「อ้าย 'âai アーイ」とは、声調が違うので注意。 タイ南部出身者と話していて、自分のことをアイ、アイというので、イサーン語?と聞くと、「…

お茶

タイやベトナムの東南アジアでは、お茶、ハーブなど、自然の食材を効果的に利用して健康維持を図る文化もよく知られている。 ชา CHaa チャー:tea、茶สมุนไพร sàmǔnPHrai サムンプらイ:herb、ハーブ お茶について、Wikipedia タイ語版では、簡潔に下記の…

Pop Jirapat - マイ・ヨーム(Be Mine) TharnType The Series

ไม่ยอม (Be Mine) - ป๊อบ จิรภัทร | Ost. TharnType The Series (+ENG SUB) 『Tharn Type』という人気BLドラマの主題歌。 曲名「ไม่ยอม mâi yɔɔm マイ・ヨーム」は、英語訳は「Be Mine(私の恋人になって)」だけど、タイ語は「Not Accept, Refuse 受け入れ…

จ๊อบ เสกสันต์(じょっぶ・セーぐサン) - รถบ่มีน้ำมัน(ろっと・ボー・ミー・ナンマン)車にガソリンが無い

รถบ่มีน้ำมัน : จ๊อบ เสกสันต์【OFFICIAL MV】 2019年リリース。 タイのポップスが流れるローカルのクラブでは、大合唱になることもある名曲!? 歌詞と意味。 ●注 イサーン語、または標準語と使い方が異なる語は、赤字。 子音の発音が標準語と異なる語は、…

穀象虫(コクゾウムシ) 食べても無害!?

天然の食品に寄生虫はつきもの。 今日、Foodlandでパスタ(Rigatoni)が特売だった。 思わず何も考えずにカゴにいれたけど、米やパスタには、虫が付いていることがあるので、念の為、虫がいないか確認してみた。 いました! 穀物類に寄生する黒い穀象虫ーイ…

Tharn Type Episode 12

THARNTYPE THE SERIES EP 12 Clear ENGSUB 1HOUR 32MINS 7second/ENGSUB MEWGULF #THARNTYPE 失恋したターンが、実家に戻り、兄が心配して『どうしたの。何があったの。』というシーン。 https://youtu.be/MHyS7H0BfHs?t=60 เป็น อะไร อะ pen 'àrai à どう…

強盗が引ったくる

โจรอ้วนกระชากกระเป๋านักศึกษาสาว 2020年1月3日(金曜日) 太った強盗が女子学生のカバンを引ったくる、という監視カメラ映像。 โจร อ้วน กระชาก กระเป๋า นักศึกษา สาว joor 'ûan gràCHâag gràpǎo nágsʉ̀gsǎa sǎao ぢょーン・ウアン・ぐらチャーぐ・…

パッタナーカーンでベトナム人143人逮捕

2020年元旦 新年早々、ベトナムたちがやらかしたようです。 大晦日の年明け直前、知り合いの店で飲んでると、ベトナムのバカBonを見かけた。 バカBonは、以前、ウチに居候していたけど、金や仕事にだらしなく、流血騒ぎを起こしたので出ていってもらったヤツ…

【タイ語類別詞】セット

ชุด CHúd チュっと 纏めて一括にしたものに使う。 例 ●ハンバーガーとドリンクなどの「セット」 อาหาร ชุด 'aahǎar CHúd アーハーン・チュっと:セットのご飯、セットメニュー ●書類の「一式」 เอกสาร ชุด 'èegàsǎar CHúd エーがサーン・チュっと:書…

恋人が橋から飛び降りようとし動揺

น้อยใจแฟนคิดโดดสะพาน l เรื่องจริงผ่านเฟส チョンブリ県。職を解雇された彼氏が、ストレスから彼女と口喧嘩になり、出て行った。その後、橋から飛び降りようとし、自転車で通りかかった人に取り押さえられたという報道。 น้อยใจแฟนคิดโดดสะพาน สาวน้อยใจแฟน…