【タイ語】代名詞

ไอ 'ai アイ

　英語の一人称単数代名詞「I」から。たまに使っている人を見かける。

　イサーン語の一人称単数代名詞「อ้าย 'âai アーイ」とは、声調が違うので注意。

　タイ南部出身者と話していて、自分のことをアイ、アイというので、イサーン語？と聞くと、「違う。Iのこと。私はイサーン人じゃない。」と言われたことがある。